Lo cierto es que la fuente de información no es otra que un fan, que cámara en mano, se acercó a Marsters y le preguntó por una hipotética secuela de dicha película.

En el vídeo (a partir del 0:47), James Marsters asegura tanto con palabras como con su rostro que con toda probabilidad no habrá una secuela de Dragonball Evolution. Además, alentado por el fan que le dice que la película no estaba tan mal, compara el film con la serie original e incluso cree que es algo mejor.

Desde luego, si la comparas con Dragon Ball Z, te parecerá una versión ligera. Tendrías que haber visto lo que íbamos a hacer para Z…

Es entonces cuando explica que el cambio entre la película que se estrenó en 2009 con la secuela iba a ser tan grande como el cambio entre la serie original y Dragon Ball Z, en la que Goku continuaba sus aventuras en su edad adulta. Describe a su manera, que tanto él como Justin Chatwin –el único Goku de acción real que ha habido en el cine occidental– iban a someterse a un entrenamiento diario y exhaustivo para aumentar considerablemente su masa muscular.

Pero es obvio que tanto 20th Century Fox como el público no queramos ver ni en pintura una continuación de Dragonball Evolution, que fue un fracaso en todos los sentidos, y que apenas recaudó en todo el mundo la mísera cifra de 40 millones de euros.

Fuente: YouTube

Todo empezó en el año 2002, cuando la Fox anunció con sorprendente discreción que había adquirido los derechos para adaptar Dragon Ball al cine.

Una especie de entusiasmo y temor se adueñó de toda la red. El entusiasmo estaba de sobras justificado ante los buenos resultados que había cosechado, contra todo pronóstico, los X-Men de Bryan Singer, cuya campaña mediática antes del estreno fue similar a la que ha habido actualmente con Dragonball Evolution. A nadie le gustaba a Hugh Jackman como Lobezno, y las fotografías del rodaje que iban apareciendo eran motivo de escarnio público en las plazas públicas de los foros que poblaban y siguen poblando Internet. Sin embargo, cuando X-Men se estrenó, todos los escépticos tuvieron que guardar silencio ante la evidencia de que estábamos ante un producto muy digno, entretenido y de una factura impecable en todos los sentidos, respetuoso y fiel además con el material original.

Pero, ¿qué pasa con Dragon Ball? Estamos ante un caso similar, pero muy diferente a partes iguales. La serie de Toriyama posee una buena comunidad de fans al igual que la obra de Marvel. No obstante, Dragon Ball cuenta con un factor nostálgico muy poderoso: en todo el mundo millones de personas se han hecho mayores siguiendo las aventuras de Goku y compañía. Y para gran parte de ellos es una serie sagrada, a pesar de no ser ni mucho menos nada del otro mundo. Era algo evidente que cuando empezaron a salir imágenes y tráilers oficiales de Dragonball Evolution, y después de conocer la sinopsis oficial con todos los cambios introducidos por el guionista Ben Ramsey, los fans, no sin parte de razón, clamaron al cielo y a todos los santos la supuesta aberración que se estaba gestando.

Aquí un servidor se mostraba escéptico. Como he dicho, gran parte de Dragon Ball no me parece nada del otro mundo. Es una serie que, por culpa de la presión de la editorial a Akira Toriyama para seguir con ella durante varios años, cae en la redundancia y en una rutina esquemática bastante pesada y tópica. Pero estaba convencido de que la historia podía dar mucho de sí para una película de clase épica, con un diseño de producción similar al de El Señor de los Anillos de Peter Jackson.

Pero ciertos detalles que se iban filtrando de la producción (como que la película iba a costar “solamente” 100 millones de dólares) iban mermando, poco a poco, mis esperanzas.

Tras ver la película, lo único que puedo hacer es confirmar temores y secundar las malas críticas.

Dragonball Evolution es sinónimo del anti-cine más rancio, casposo y barato. Si en algo pasará a la historia es por pasar a codearse entre grandes bodrios de ayer y hoy Street Fighter: La última batalla o Power Rangers: La película.

No se percibe en ningún momento ni un atisbo de voluntad por hacer una película digna del fenómeno que supone Dragon Ball, ni siquiera una película más o menos independiente de él (ya que se cambia el 50% del argumento), que llegue al menos a un nivel de calidad medio de los blockbusters actuales. Se respira desgana y falta de entusiasmo en todos sus poros, o bien por un equipo de ¿profesionales? que no se está tomando en serio (ni respetando) lo que están haciendo, o bien por una falta de presupuesto alarmante en una película de este tipo (lo que explicaría el paupérrimo diseño artístico). Porque bajo mi punto de vista, con Dragonball Evolution lo de menos es que se ventilen gran parte del argumento original, puesto que al fin y al cabo si hubiese sido una buena película podría haber hecho la vista gorda… el problema es que no es ni mucho menos una película buena, ni siquiera una película decente.

La dirección es inexistente ante un guión caótico que se explica como un libro cerrado, a pesar de lo simple que llega a ser el argumento. Y el reparto hace lo que puede ante el desaguisado, sobretodo un Chow Yun-Fat aparentemente enfarlopado para soportar la situación donde se ha metido.

Los únicos apartados medianamente destacables son apenas un par: la banda sonora de Bryan Tyler es una de esas joyas que se dan cada cierto tiempo en el cine más comercial, pero por culpa de las chapuzas en la sala de montaje, ha sido defenestrada sin piedad, quedando apenas un par de acordes en el montaje final; y los efectos especiales en un par de tomas: concretamente las correspondientes a las aureolas de energía en la “batalla” final (que dura apenas tres minutos…) junto con el momento kame hame ha.

En definitiva, estamos ante un producto lamentable que ni transmite, ni se arriesga, ni aporta absolutamente nada. Puede que guste a los más pequeños, pero aún y así me parece un insulto a su inteligencia llevar a verlos Dragonball Evolution teniendo en cartelera Monstruos contra Alienígenas, o Ponyo en el acantilado, el próximo 24 de abril.

Si los rumores que corren sobre el presupuesto de la película (se dice, se comenta que en realidad fueron menos de cincuenta millones de dólares), todo cuadraría.

Valoración: 1.25 sobre 10
Crítica escrita por Rafa Delgado

Tras una semana de batalla, Monstruos contra Alienígenas de DreamWorks Animation Studios ha conseguido derrocar con contundencia a Vin Diesel y su pandilla de “tunantes” del primer puesto. Las fiestas de Semana Santa se han notado, y la película de animación en tres dimensiones ha notado un incremento de un 19% en sus ingresos respecto al fin de semana pasado.

Le sigue, por encima de Fast & Furious: Aún más rápido, uno de los estrenos más importantes de la semana: Señales del futuro, cuya entrada de casi dos millones de euros no ha estado nada mal.

A diferencia de Estados Unidos, como ya os dijimos ayer, Dragonball Evolution no ha sido un fracaso en nuestro país. Sin llegar al millón de euros, ha entrado en cuarto lugar, gracias al público que ha asistido esta Semana Santa al cine. Veremos cómo le va después, ya que si el target familiar y juvenil desaparece junto con las vacaciones, lo podría tener algo crudo al ser, además, una cinta maldita.

Cabe destacar sin duda uno de las mejores entradas del cine español del año, que ha sido Al final del camino, una película de Roberto Santiago protagonizada por Fernando Tejero y María Alterio, que se coloca en quinto puesto con unas cifras similares al film basado en la obra de Akira Toriyama.

Por otra parte, Mentiras y gordas, el taquillazo de hace dos semanas, cae en picado al octavo puesto, y se confirma como producto de consumo rápido por excelencia entre adolescentes (algo en lo que no voy a entrar, porque en realidad no me parece del todo malo) que, sin embargo, consigue los mejores números del cine español en lo que vamos de año.

Listado completo de resultados en taquilla:

1. Monstruos contra Alienígenas (2.450.000 €)
N! 2. Señales del futuro (1.750.000 €)
3. Fast & Furious: Aún más rápido (1.250.000 €)
N! 4. Dragonball Evolution (920.000 €)
N! 5. Al final del camino (860.000 €)
6. Gran Torino (810.000 €)
7. La lista (420.000 €)
8. Mentiras y gordas (410.000 €)
9. Los abrazos rotos (280.000 €)
10. Slumdog Millionaire (270.000 €)

Fuente | boxoffice.es

Estos días de Semana Santa han estado bien moviditos en Estados Unidos con los nuevos estrenos, los cuales han aportado el picante que le faltaba a la ya variada oferta en las carteleras norteamericanas. Aunque sin duda los “veteranos”, a pesar de perder más o menos la mitad de ingresos, siguen dando caña.

La que no se puede quejar es Miley Cyrus, la gallina de los huevos de oro de Disney Channel que ha conquistado la taquilla norteamericana con Hannah Montana: La película y unos 34 millones de dólares, lo cual no está NADA mal si tenemos en cuenta que ha costado 35, por lo tanto la semana que viene probablemente ya estaremos hablando de beneficios puros y duros para Walt Disney Pictures.

Fast & Furious: Aún más rápido y Monstruos contra Alienígenas siguen aguantando el tirón muy dignamente (la película de Vin Diesel ya ha recuperado de sobras lo que costó). Al ser parte de la oferta más potente no bajan ni a cañonazos, aunque ganen menos por culpa de la niña rubia cantarina de la Disney.

Debajo, Observe and Report, una comedia de protagonizada por Seth Rogen (Superfumados, Zack and Miri Make a Porno) y Michael Peña (Crash, World Trade Center), cuyos beneficios ya se dislumbran en el horizonte del fin de semana que viene. Es lo que tiene recaudar 11 millones y costar 18.

Sin embargo, tenemos que dedicar un apartado especial a la infecta Dragonball Evolution (estaros atentos a la sección de Críticas de cine), puesto que, siendo un blockbuster de la Fox que ha costado unos 100 millones de dólares (aunque se rumorea que ha costado la mitad, con lo cual se entenderían muchas cosas…), se ha estrellado literalmente en un vergonzoso octavo puesto, con unos irrisorios 4 millones y medio de dólares.

Si es que ya suelen decir aquello de que cuando el río suena, agua lleva: La película, además de haberse filtrado en la red hace semanas, viene precedida de una campaña de desprestigio en Internet que quita el hipo. Existen boicots, y además la campaña de marketing de la propia 20th Century Fox ha sido un completo desastre, con carteles totalmente de serie B (como la película misma, vaya) y unos tráilers que daban la sensación de que los había hecho el becario con el Windows Movie Maker.

Sin duda, estamos hablando de uno de esos fracasos que harán historia. A ver qué números habrá hecho en nuestro país…

Listado completo de resultados en taquilla:

N! 1. Hannah Montana: La película ($34 millones)
2. Fast & Furious: Aún más rápido ($28.7 millones)
3. Monstruos contra Alienígenas ($22.6 millones)
N! 4. Observe and Report ($11.1 millones)
5. Señales del futuro ($6.7 millones)
6. Te quiero, tio ($6.4 millones)
7. The Haunting in Connecticut ($5.7 millones)
N! 8. Dragonball Evolution ($4.7 millones)
9. Adventureland ($3.4 millones)
10. Duplicity ($2.9 millones)

Fuente: Box Office Mojo

Como podréis comprobar tras el salto, se trata de una versión sensiblemente recortada del primer tráiler que pudimos ver hace algo más de 4 meses.

Sinopsis de Dragonball Evolution

Las Bolas de Dragón tienen conexión tanto con el misterioso pasado del propio Goku –él nunca conoció a sus padres– como con el próximo eclipse solar, que la superstición señala como el inicio del Apocalipsis. Gohan promete contarle todo a Goku durante la cena especial de cumpleaños que está preparando para su nieto.

Pero en lugar de acudir al banquete que Gohan le ha preparado, Goku prefiere asistir a la fiesta que da Chi Chi, una compañera de clase que le gusta. Mientras ambos jóvenes empiezan a conocerse mejor, una tragedia se desencadena en casa por la aparición de una fuerza maligna, lo que empuja a Goku, al Maestro Mutenroshi, Bulma, Yamcha y Chi Chi a emprender una frenética aventura para reunir las siete Bolas de Dragón. Los riesgos no podrían ser mayores. Goku se enfrentará a los más mortíferos enemigos de la Tierra, dominará una poderosa fuerza llamada Ki, que concentra toda la energía del universo, y conocerá la verdad de su increíble pasado… y de un potencial e impensable futuro.

La película tiene previsto su estreno en cines el próximo miércoles 8 de abril.

Lo último son cinco anuncios de televisión (spots) temáticos, dedicados a cada uno de los protagonistas de la aventura, que os ofrecemos a continuación.

Goku:

Piccolo:

Bulma:

Mutenroshi:

Chi-Chi:

Sinopsis de Dragonball Evolution

Las Bolas de Dragón tienen conexión tanto con el misterioso pasado del propio Goku –él nunca conoció a sus padres– como con el próximo eclipse solar, que la superstición señala como el inicio del Apocalipsis. Gohan promete contarle todo a Goku durante la cena especial de cumpleaños que está preparando para su nieto. Pero en lugar de acudir al banquete que Gohan le ha preparado, Goku prefiere asistir a la fiesta que da Chi Chi, una compañera de clase que le gusta.

Mientras ambos jóvenes empiezan a conocerse mejor, una tragedia se desencadena en casa por la aparición de una fuerza maligna, lo que empuja a Goku, al Maestro Mutenroshi, Bulma, Yamcha y Chi Chi a emprender una frenética aventura para reunir las siete Bolas de Dragón. Los riesgos no podrían ser mayores. Goku se enfrentará a los más mortíferos enemigos de la Tierra, dominará una poderosa fuerza llamada Ki, que concentra toda la energía del universo, y conocerá la verdad de su increíble pasado… y de un potencial e impensable futuro.

Atendiendo a las últimas cifras de taquilla, la película habría cosechado 10,1 millones de dólares en su primer fin de semana con 2000 copias distribuidas a través de 8 países distintos, lo que supone un más que notable estreno para una cinta tan controvertida.

La cinta ha conseguido el segundo puesto de la taquilla japonesa, con 3,3 millones de dólares, y ha logrado situarse en el cuarto puesto histórico de recaudación en un sólo fin de semana en China, donde ha ingresado 3,4 millones de dólares.

Aunque para muchos la película pueda resultar un infame proyecto cinematográfico, lo cierto es que la búsqueda de las bolas de dragón sigue despertando pasiones entre un gran número de seguidores.

De la mano de la propia Fox y embedado desde MovieWeb, llega el ¿tráiler definitivo? de Dragonball Evolution, donde ya vemos los fx con “mejor” pinta que en los dos anteriores. Y además nos dejan ver, aunque sea un poquitín escondido (esa toma no es muy afortunada que digamos para apreciar detalles), el dragón Shenron.

Cómo no, después del salto. ;D

No sé vosotros, pero a mí me ha puesto las ganas en el cuerpo.

Dragonball Evolution se estrenará en nuestro país el próximo 8 de abril.

Yahoo! España acaba de lanzar en exclusiva el tráiler en español de Dragonball Evolution, más lo tres carteles promocionales de la película que salieron en Japón hace tan solo unas semanas, cuando se dio a conocer al mundo el tráiler.

Esperamos disponer de los mismos materiales a una resolución más decente y de la mano de Fox España lo más pronto posible.

La verdad es que no vemos un esfuerzo muy grande que digamos para promocionar la película por parte de la Fox. Todos los carteles que van saliendo apestan a Photoshop de becario (¿esa naranja con ínfulas de sandía se supone que es una bola de dragón?) y el montaje del tráiler deja realmente que desear.

El doblaje patrio sólo hace que añadirse a la lista. ¿Confía la Fox realmente en este proyecto?

La pregunta obvia a hacerse sería: Y si no lo hace, ¿por qué sigue adelante? ¿Y por qué no se la ha tomado en serio desde un principio?

Vemos muchas prisas por quitarse de en medio los derechos de una serie mítica como lo es Dragon Ball, y conociendo a la Fox y viendo los resultados que está teniendo a nivel de calidad durante los últimos tiempos (Hitman, Max Payne, El incidente, Ultimátum a la Tierra… por poner sólo unos ejemplos)… nada bueno nos hace presagiar Dragonball Evolution.

Personalmente sólo espero pasar un buen rato. Ya me he hecho a la idea de que será una adaptación libre y que no me voy a encontrar a los personajes de toda la vida. No era necesario calcarlos… pero tampoco desvirtuarlos de esta manera.

Espero sinceramente que todos podamos tragarnos nuestras palabras, y que el próximo 8 de abril nos dejen a todos alucinando pepinillos.

Tanto el tráiler como el nuevo título son toda una declaración de intenciones sobre cómo será la película. En él podemos intuír puro entretenimiento, una fotografía más o menos fiel a la serie original, y unos efectos especiales no muy destacables, pero con un look muy “cartoon” que nos recuerdan muy ligeramente a Speed Racer.

Al menos podemos ver que Piccolo (James Marsters) sigue siendo verde, que habrá ciudades enteras destruídas, que Goku (Justin Chutwin) es Goku con su bastón pese a la excesiva gomina, que Bulma utiliza sus peculiares artilugios de siempre, y que el abuelo Gohan es clavado al original.

El cambio de título a Dragonball Evolution me parece de lo más acertado, ya que ahora sí que nos dejan claro, por si antes no resultaba obvio por sí solo, que esta película será una adaptación libre de la obra de Akira Toriyama.

Todas las decisiones que se han tomado con esta película tendrán sus resultados el próximo 8 de abril de 2009 en los mejores cines.

Actualización: Ya tenéis disponible una crítica de Dragonball Evolution en esta misma web.