Trailer Iron Man 3

El secreto de sus ojos tendrá versión USA

Luis Jiménez

Jue, 7 Octubre 2010

Comentar (4)

3,059 visitas

Varias páginas en la red (Yahoo, Empire…) se hacen eco de la intención de la industria americana de hacer una versión de la cinta de Juan José Campanella, El secreto de sus ojos, galardonada con el Oscar a la Mejor Película de Habla no Inglesa en la última edición.

Hollywood no escatima nunca en hacer sus propias versiones de títulos de éxito. Está pasando con la trilogía Millennium, ha pasado con Déjame entrar y pasará con El secreto de sus ojos, la película de Juan José Campanella que se hizo con el Oscar en la última edición de los premios. Protagonizada por Ricardo Darín, la película cuenta a grandes rasgos, la historia de un abogado ya retirado que comienza a escribir una novela con la intención de resolver un antiguo caso. Durante su andadura se topará con un antiguo amor.

Warner Bros. está negociando los derechos de la película para que el guionista y director Billy Ray (El precio de la verdad o El espía) se haga cargo de la versión americana. Muchos quizá duden de la capacidad de Ray para escribir una versión de una película tan elogidada, pero lo cierto es que su breve curriculum no ha supuesto obstáculo para los responsables del proyecto.

La película, en fase de negociaciones podría suponer la primera adaptación de una obra de Campanella que no ha comentado nada al respecto, suponemos que hasta que no estén las cosas más atadas no dirá nada. Dado los modestos resultados que está teniendo la película Déjame entrar, muchos se cuestionan el potencial de las versiones americanas, algo que echa para atrás a unos cuantos productores, que deciden apostar sobre seguro.

VN:F [1.9.10_1130]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

Noticias relacionadas:

  1. Canción de hielo y fuego tendrá versión cinematográfica
  2. En marcha la versión animada de La familia Addams
  3. MGM planea un remake de ‘El hombre con rayos X en los ojos’
  4. Nueva versión de Los viajes de Gulliver para estas navidades
  5. ‘El cuervo’… ¿nueva versión? ¿Remake?

4 Comentarios en "El secreto de sus ojos tendrá versión USA"

    danoliverm, Octubre 7, 2010 | Permalink |
  • Pa pegarse un tiro, oiga. Es que estos yankis no saben dejar lo bueno como está? Y mira que muchas veces lo mejoran, pero es una tendencia bastante repugnante…

    VN:F [1.9.10_1130]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • fidelio, Octubre 7, 2010 | Permalink |
  • Pues desgraciadamante si, es una muestra más de que hace años que faltan nuevos creativos en Hollywood.

    Un saludo.

    VN:F [1.9.10_1130]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • Osvaldo, Marzo 28, 2011 | Permalink |
  • si.. no se , si no esta darin no les va a salir : igual como paso con “9 Reinas” y ” Criminal” mil veces mejor actuacion de Darin y Gaston Paul.

    VA:F [1.9.10_1130]
    Rating: 0 (from 0 votes)
  • ANTONELLA, Septiembre 15, 2011 | Permalink |
  • NO ME PARECE QUE HAGAN UNA REMAKE DE ESTA MARAVILLOSA PELICULA !! COMO DICE OSVALDO SIN DARIN NO VAN A TENER EXITO!!! NO ME IMAGINA ESTA PELI INTERPRETADA POR OTROS ACTORES!
    NO ACOMPAÑO LA IDEA DE WARNER BROS DE ESTA REMAKE PARA NADA! TIENEN QUE TENER MAS IMAGINACION Y HACER ALGO INEDITO, NO COPIARLO DE OTROS EXITOS!!

    VA:F [1.9.10_1130]
    Rating: 0 (from 0 votes)

Escribe un comentario

Añade tu comentario aquí, o un trackback desde tu propia web. También puedes suscribirte a los comentarios vía RSS.

Tu e-mail no será publicado. Los campos obligatorios están marcados con *